根據可靠消息稱，暴雪將會在明天發布《魔獸世界：德拉諾之王》血精靈最新的模型，這也是魔獸世界中最后一個沒有被翻新的模型種族，期待可以給玩家帶來更多的驚喜。

推特譯文：

漫長的等待結束了!明天，我們將為大家帶來血精靈新模型的預覽!

在上個月的今天，暴雪《魔獸世界》社區經理Bashiok曾在官方論壇發布藍帖，預告了血精靈新模型的設計進度與具體的實裝日期。

據我們了解，之前我們熟悉的《魔獸世界》臉部模型即將成為歷史，全新的臉部表情展示將會更真

能做到這點很不容易，過去，人物的表情僅僅是建立在紋理之上，而如今則需要加入大量的細節。

暴雪以一個做出輕蔑表情的矮人為例，以前，輕蔑表情只是在原來的臉部上添加嘴唇的紋理，但是使用了在《魔獸世界：德拉諾之王》添加的新技術后，臉部能自動調整為適當的紋理以顯示出相應的表情。

暴雪的美術團隊將試圖去克服這個挑戰。他們準備在《魔獸世界：德拉諾之王》上線后以幾個補丁的形式來實現全新的臉部模型。

“我們的補丁將逐個增強各個種族的臉部模型，所以你有可能會看到老的臉部模型和新的臉部模型并存。”藝術總監Chris Robinson說道，“但我們最終會解決這個問題，雖然所花費的時間可能要長些。”

新的面孔相比老面孔更有生命力，看起來更真實。下面來看看一些截圖。

提到《魔獸世界：德拉諾之王》及面部表情改善耗時長的問題，我們不得不提一下《魔獸世界》的血精靈，這絕對是一個氣質型種族，因此在暴雪當初宣布將在6.0資料片“德拉諾之王”中全面更新各個種族角色模型的時候便有不少玩家對其充滿期待。

但是隨著6.0資料片技術測試的展開，獸人、牛頭、人類、亡靈、侏儒等種族的新版角色相繼亮相，但就是不見血精靈的影子，這不免讓玩家感到一絲焦急。

對此，暴雪高級美術總監Chris G. Robinson曾通過個人Twitter證實，由于游戲上線進度的關系，目前血精靈的新版角色模型還尚未達到最終要求，因此不會在6.0資料片正式上線時更新。

如此看來，似乎在臉部模型更改上耽擱了時間。不過，為了讓玩家安心，Chris G. Robinson強調稱，雖然新版血精靈上線的具體時間還不能確定，但我們一定全力以赴，玩家最終肯定會在游戲中看到他們。

按計劃，《魔獸世界：德拉諾之王》將在今年秋天上線，國服有望同步推出。到時候，我們就能看到全新的角色形象，當然，還有期待已久的血精靈，不過，在這之前，大家還是要等上一段日子的。